l Αλεπού που κοιμάται κότες δεν πιάνει.
Ο τεμπέλης δεν κατορθώνει να πετύχει τους σκοπούς του.
Ο τεμπέλης δεν κατορθώνει να πετύχει τους σκοπούς του.
l Εβάλανε την αλεπού τις κότες να φυλάει.
Πρέπει να επιλέγονται η κατάλληλη άνθρωποι σε υπεύθυνες θέσεις ώστε να μην εκμεταλλεύονται μια κατάσταση για δικό τους όφελος.
Πρέπει να επιλέγονται η κατάλληλη άνθρωποι σε υπεύθυνες θέσεις ώστε να μην εκμεταλλεύονται μια κατάσταση για δικό τους όφελος.
l Από γίγαντα δανείσου κι από αλεπού αλαργίσου.
Μεταξύ ενός σκληρού ανθρώπου και ενός πονηρού είναι καλύτερα να εμπιστεύεσαι τον σκληρό.
Μεταξύ ενός σκληρού ανθρώπου και ενός πονηρού είναι καλύτερα να εμπιστεύεσαι τον σκληρό.
l Η αλεπού εκατό και το αλεπουδάκι εκατόν δέκα.
Το λέμε για κάποιον που θεωρεί τον εαυτό του πολύ έξυπνο, πολύ έμπειρο και που νομίζει ότι μπορεί να ξεγελάσει κάποιον μεγαλύτερό του.
Το λέμε για κάποιον που θεωρεί τον εαυτό του πολύ έξυπνο, πολύ έμπειρο και που νομίζει ότι μπορεί να ξεγελάσει κάποιον μεγαλύτερό του.
l Η γριά αλεπού σε παγίδα δεν πιάνεται.
Δεν μπορούμε να ξεγελάσουμε έναν έμπειρο άνθρωπο.
Δεν μπορούμε να ξεγελάσουμε έναν έμπειρο άνθρωπο.
l Κλαίει η αλεπού που πήρε ο αϊτός την κλώσα.
Με την παροιμία αυτή δηλώνουμε την υποκρισία ορισμένων ανθρώπων.
Με την παροιμία αυτή δηλώνουμε την υποκρισία ορισμένων ανθρώπων.
l Όταν βγάζει λόγο η αλεπού, πρόσεχε τις κότες.
Όταν κάποιος υπόσχεται πολλά πρέπει να είμαστε προσεκτικοί για να μην χάσουμε αυτά που ήδη έχουμε.
Όταν κάποιος υπόσχεται πολλά πρέπει να είμαστε προσεκτικοί για να μην χάσουμε αυτά που ήδη έχουμε.
l Διώξαμε την αλεπού και μπήκε το λιοντάρι.
Καταφέραμε να αντιμετωπίσουμε ένα μικρό πρόβλημα όμως στη συνέχεια μας βρήκε ένα μεγαλύτερο πρόβλημα.
Καταφέραμε να αντιμετωπίσουμε ένα μικρό πρόβλημα όμως στη συνέχεια μας βρήκε ένα μεγαλύτερο πρόβλημα.
l Η αλεπού μ’ ακρίδες δε χορταίνει.
Ο πονηρός, ο άπληστος άνθρωπος δεν ικανοποιείται με τα λίγα.
Ο πονηρός, ο άπληστος άνθρωπος δεν ικανοποιείται με τα λίγα.
l Η αλεπού κρυβότανε, μα η ουρά της φαινότανε.
Όσο και αν κάποιος πονηρός άνθρωπος προσπαθεί να μας αποκρύψει τον πραγματικό του χαρακτήρα, αυτός διακρίνεται.
Όσο και αν κάποιος πονηρός άνθρωπος προσπαθεί να μας αποκρύψει τον πραγματικό του χαρακτήρα, αυτός διακρίνεται.
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου